Nazwa pracodawcy:
Biuro Tłumaczeń SUPERTŁUMACZ®
Data dodania:
2025-01-14
Nr referencyjny:
9445462pra
Miejsce pracy:
Polska, Budziska
województwo: śląskie
Kontakt:
Biuro Tłumaczeń SUPERTŁUMACZ®
Data dodania:
2025-01-14
Nr referencyjny:
9445462pra
Miejsce pracy:
Polska, Budziska
województwo: śląskie
Kontakt:
Biuro Tłumaczeń SUPERTŁUMACZ®
Grafik / Operator DTP
- Konwersje plików nieedytowalnych przy pomocy narzędzi OCR do formatu edytowalnego (.docx, .xlsx, .idml) etc.
- Opracowywanie elementów graficznych (wykresów, tabel, grafik etc.),
- Przygotowanie dokumentów w nowych wersjach językowych,
- Odwzorowanie układu graficznego pliku przekazanego do tłumaczenia,
- Przygotowanie dokumentów do druku zgodnie z życzeniami Klienta,
- Nanoszenie korekt i poprawek do projektów graficznych,
- Automatyzację procesów graficznych.
Wymagania
- bardzo dobra znajomość pakietu Office,
- bardzo dobra znajomość narzędzi OCR,
- bardzo dobra znajomość pakietu Adobe (InDesign, Illustrator, Photoshop, Acrobat Pro),
- komunikatywność, samodzielność, zaangażowanie,
- silne poczucie estetyki,
język angielski w stopniu komunikatywnym.
Mile widziane:
- znajomość QuarkXpress, FrameMaker, AutoCAD, Trados, CorelDRAW,
- znajomość zagadnień technicznych związanych z tłumaczeniami i lokalizacją,
- doświadczenie w post-translation formatting.
Oferujemy
pracę zdalną dowolną ilość godzin w tygodniu na zasadach B2B
Kontakt Aplikuj!
W zgłoszeniach prosimy o umieszczenie klauzuli o następującej treści: "Wyrażam zgodę na przetwarzanie moich danych osobowych dla potrzeb niezbędnych do realizacji procesu rekrutacji (zgodnie z Ustawą z dnia 10.05.2018 roku o Ochronie Danych Osobowych, Dz. U. 2018 r. poz. 1000)."
© 2008 myCV.pl | Wszelkie prawa zastrzeżone
